|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: subject:gastr.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Fachgebiet "gastr"

Übersetzung 1 - 50 von 2510  >>

 Gastronomia / Gastronomie, Kochen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
ItalienischDeutsch
gastr. scottato {adj} {past-p}
8
abgebrüht
attr. gastr. antiaderente {adj}
6
Antihaft-
gastr. appetitoso {adj}
3
appetitanregend
gastr. squisito {adj}
7
ausgezeichnet [köstlich]
gastr. digeribile {adj}bekömmlich
gastr. al dente {adj} [spaghetti, pasta]bissfest
gastr. dolceamaro {adj} [anche fig.]
2
bittersüß [auch fig.]
gastr. geogr. bolognese {adj}Bologneser [indekl.]
gastr. alla carbonara {adj} [inv.] Carbonara [nach Art der Köhlersfrau]
gastr. cremoso {adj}
9
cremig
gastr. sostanzioso {adj}
11
deftig
gastr. delizioso {adj}deliziös [geh.]
gastr. dietetico {adj}
5
diätetisch
gastr. frugale {adj} [pasto]
26
einfach [Mahlzeit]
aliment. gastr. congelato {adj} {past-p} [rif. ad alimenti]
11
eingefroren
farm. gastr. ingerito {adj} {past-p}
9
eingenommen
gastr. ittiol. spinato {adj} {past-p} [diliscato]
2
entgrätet
gastr. spellato {adj} {past-p}enthäutet
gastr. snocciolato {adj} {past-p}
3
entkernt
gastr. ittiol. zool. desquamato {adj} {past-p}
6
entschuppt
gastr. nutrizionale {adj}
5
Ernährungs-
gastr. nutrizionale {adj}Ess-
gastr. buono {adj} [commestibile] [p. es. fungo]essbar [z. B. Pilz]
gastr. insulso {adj} [rar.] [insipido]
19
fade [geschmacklos]
gastr. andato a male {adj}faul
gastr. raffinato {adj}
65
fein
aliment. gastr. med. ipolipidico {adj}
4
fettarm
aliment. gastr. magro {adj} [povero di grassi]
10
fettarm
aliment. gastr. povero di grassi {adj}fettarm
gastr. ittiol. ittico {adj}
16
Fisch-
gastr. flambé {adj} [inv.] [franc.]
2
flambiert
gastr. alla fiamma {adj}flambiert
bot. gastr. polposo {adj}
5
fleischig
gastr. senza carne {adj}fleischlos [Kost]
gastr. fritto {adj} [p.e. calamari]
30
fritiert [alt] [z. B. Tintenfisch]
gastr. fritto {adj} [p.e. calamari]
38
frittiert [z. B. Tintenfisch]
gastr. gastronomico {adj}
6
gastronomisch
gastr. fritto {adj} [p.e. pollo]
20
gebacken [z. B. Hähnchen]
gastr. fritto {adj} {past-p}
14
gebraten
gastr. arrosto {adj} [inv.]
78
gebraten [in der Pfanne]
gastr. farcito {adj} {past-p}
57
gefüllt
gastr. alla piastra {adj}gegrillt
gastr. cotto {adj}
147
gekocht
gastr. lesso {adj}
57
gekocht
gastr. godibile {adj} [alimenti]
9
genießbar [Nahrungsmittel]
gastr. buono {adj} [commestibile] [p. es. fungo]genießbar [z. B. Pilz]
gastr. sgusciato {adj} {past-p}
13
geschält
gastr. senza sapore {adj}geschmacklos [fade]
gastr. saporito {adj}
6
geschmacksintensiv
gastr. brasato {adj} {past-p}
7
geschmort
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=subject%3Agastr.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.286 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung