| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Italienisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← German: haben

Translation 1 - 50 of 308 >>

Italian

German

–

avere {verb}

671

haben

tenere qn./qc. {verb} [merid.] [avere] [p. es. moglie, casa]

35

jdn./etw. haben [z. B. Frau, Haus]

Nouns

contab. attivo {m} [contabilità]

3

Haben {n} [Buchführung]

2 Words: Others

Ha ...? [Lei]

Haben Sie ...?

2 Words: Verbs

darsi delle arie {verb}

Allüren haben

avere paura {verb}

Angst haben

avere scrupoli {verb}

Bedenken haben

essere di turno {verb}

Dienst haben [im Schichtbetrieb]

avere sete {verb}

Durst haben

essere esperto {verb}

Erfahrung haben

riuscire {verb} [avere successo]

Erfolg haben

fare strada {verb} [fig.]

Erfolg haben

avere qc. in contrario {verb}

etw.^Akk. dagegen haben

avercela con qn. {verb}

etw.^Akk. gegen jdn. haben

avere in comune qc. {verb}

etw.^Akk. gemeinsam haben

saper qc. a memoria {verb}

etw.^Akk. intus haben [ugs.] [auswendig können]

aver mangiato qc. {verb}

etw.^Akk. intus haben [ugs.] [gegessen haben]

aver bevuto qc. {verb}

etw.^Akk. intus haben [ugs.] [getrunken haben]

aver capito qc. {verb}

etw.^Akk. intus haben [ugs.] [verstanden haben]

compiere gli anni {verb}

Geburtstag haben

pazientare {verb}

Geduld haben

dir. avere forza di legge {verb}

Gesetzeskraft haben

essere preso dal rimorso {verb}

Gewissensbisse haben

avere libertà d'azione {verb}

Handlungsfreiheit haben

sentire nostalgia del proprio paese {verb}

Heimweh haben

avere le palpitazioni {verb} [coll.]

Herzklopfen haben

biol. med. avere le caldane {verb}

Hitzewallungen haben

soffrire di vertigini {verb}

Höhenangst haben

avere fame {verb}

Hunger haben

volere bene a qn. {verb}

jdn. gern haben [alt]

essere stanco di qn./qc. {verb}

jdn./etw. leid haben

essere stanco di qn./qc. {verb}

jdn./etw. satt haben [alt] [fig.]

essere stufo di qn./qc. {verb} [fig.] [coll.]

jdn./etw. satt haben [alt] [fig.]

avere esperienza di vita {verb}

Lebenserfahrung haben

essere malato d'amore {verb}

Liebeskummer haben

avere voce in capitolo {verb}

Mitspracherecht haben

faticare {verb} [fare fatica]

Mühe haben

stentare {verb} [faticare]

Mühe haben

avere l'alito cattivo {verb}

Mundgeruch haben

avere l'alito pesante {verb}

Mundgeruch haben

essere sfigato {verb} [coll.]

econ. avere la procura {verb}

Prokura haben

avere ragione {verb}

Recht haben

essere nel giusto {verb}

Recht haben

loc. avere le spalle coperte {verb}

Rückendeckung haben

med. avere il singhiozzo {verb}

Schluckauf haben

educ. aver lezione {verb}

Schule haben

educ. avere vacanza {verb}

schulfrei haben

» See 50 more translations for haben within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=haben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.121 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren haben/DEIT

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement