Dictionary Italian ← German: [es]

Translation 1 - 17 of 17

	Italian » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	Segnato? `[forma` `breve` `per` `"lo` `avete` `segnato?"]`	2 Notiert? `[Kurzform` `für` `"Haben` `Sie` `es` `notiert?"]`
Verbs
	riuscire `{verb}` `[avere` `esito` `positivo]`	54 klappen `[ugs.]` `[gelingen,` `wie` `es` `geplant` `war]`
	ingrandire qc. `{verb}` `[per` `vederlo` `meglio]`	29 etw.^Akk. vergrößern `[um` `es` `besser` `zu` `sehen]`
2 Words
	meteo. diluvia `[piove]`	es gießt `[ugs.]` `[es` `regnet` `heftig]`
	stare bene `{verb}` `[uso` `personale]`	gut gehen `[unpersönlicher` `Gebrauch,` `es` `+` `Pers.-` `Pron.` `Dat.]`
3 Words
	far fare i bisogni a un bambino `{verb}`	ein Kind abhalten `[ein` `Kind` `so` `halten,` `dass` `es` `seine` `Notdurft` `verrichten` `kann]`
4 Words
	Te lo mostrerò.	Ich zeige es dir. `[Ich` `werde` `es` `dir` `zeigen.]`
	Te lo farò vedere.	Ich zeige es dir. `[Ich` `werde` `es` `dir` `zeigen.]`
5+ Words
	Non c'è verso di farglielo capire.	Es gibt keine Möglichkeit, es ihm klar zu machen
	Sono le tre meno un quarto.	Es ist drei viertel drei. `[regional,` `z.` `B.` `südd.]` `[Es` `ist` `Viertel` `vor` `drei.` / `Es` `ist` `2:45` `Uhr.` / `Es` `ist` `14:45` `Uhr.]`
	prov. Tutti i nodi vengono al pettine.	Es ist nichts so fein gesponnen, es kommt doch ans Licht der Sonnen.
	È come ti ho detto.	Es ist so, wie ich es dir gesagt habe.
	Sono le dieci, è ancora presto!	Es ist zehn Uhr, es ist noch früh!
	prov. Quel che sarà, sarà.	Es kommt, wie es kommt.
	non mi sembrava un granché	hat mich jetzt nicht so vom Hocker gehauen `[so` `beeindruckend` `war` `es` `nicht]`
	Unverified costi quel che costi	koste es, was es wolle
	cit. Se non è vero, è (molto) ben trovato. `[Giordano` `Bruno]`	Wenn es nicht wahr ist, ist es doch gut erfunden.

» See 341 more translations for es outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=%5Bes.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.044 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [es.]/DEIT

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

in other languages:

Dictionary Italian ← German: [es]

Translation 1 - 17 of 17

Add a translation to the Italian-German dictionary